2020年1月9日木曜日

【フランス】年金制度改革に反対するデモ及びストライキ情報2020年1月9日


以下、在フランス日本国大使館メールから抜粋



■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■



●報道によれば,1月9日(木)にパリにおいて年金制度改革反対
を訴えるデモ行進及びストライキの実施が呼びかけられています。外出する際には十分時間に余裕をもって行動し,周りの状況に十分注意してください。衝突等が発生している場所に遭遇した際には早急にその場を離れるなど,自身の安全対策に万全を期すようお願いいたします。その他の都市でもデモが発生する可能性があるところ,あわせてご注意ください
●スポット情報「フランス:全国的なストライキに関する注意喚起」を発出していますので、ご参照ください。(https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcspotinfo_2019C134.html

1 報道によれば,1月9日(木)にパリにおいて年金制度改革反対を訴える以下のデモ行進の実施が呼びかけられています。予定されていないデモが散発的に発生する可能性もありますので,外出する際には十分時間に余裕をもって行動し,周りの状況に十分注意してください。衝突等が発生している場所に遭遇した際には早急にその場を離れるなど,自身の安全対策に万全を期すようお願いいたします。その他の都市でもデモが発生する可能性があるところ,あわせてご注意ください
デモの予定については,下記サイトをご参照ください。
https://paris.demosphere.net/rv/76110
○レピュブリック広場(13時30発,以下のルートにてサントーギュスタン教会に向けてデモ行進)
Republique > Bd Magenta > Rue Lafayette > Rue du Chateaudun > St Augustin

2 昨年12月5日以降,年金改革制度反対を訴えてRATP(パリ交通公団),SNCF(フランス国鉄)等のストライキが実施されており,公共交通機関(地下鉄,バス,郊外列車(RER))の運行減少が続いています。また,1月9日(木)には,以下のとおり複数の労働組合がストライキを呼びかけています。
(1)RATP(パリ交通公団)
昨年12月5日以降,無期限のストライキを実施中。1月9日も地下鉄,RER,バス,トラムなど多くの路線で影響が出る予定です。現時点で運行状況は以下のとおりですが,最新の情報は以下のサイトをご覧ください。
https://www.ratp.fr/infos-trafic
○地下鉄
1号線:通常通り運行
2号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,午前は3本に1本,午後は4本に1本の運行
3号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,午前は4本に1本(但し,Opera駅とPont de Levallois駅の間のみ),午後は4本に1本の運行
3bis号線:13:00~18:00までの時間帯のみ,2本に1本の運行
4号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,2本に1本の運行
5号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,4本に1本の運行(但し,Oberkampf駅とPlace d'Italie駅の間のみ)
6号線:16:30~19:30までの時間帯のみ,3本に1本の運行(但し,Nation駅とLa Motte Picquet Grenelle駅の間のみ)
7号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,2本に1本の運行
7bis号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,2本に1本の運行
8号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,3本に1本の運行(但し,Concorde駅とCreteil Pointe du lac駅の間のみ)
9号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,4本に1本の運行
10号線:6:30~9:30及び16:30~19:30までの時間帯のみ,2本に1本の運行
11号線:6:30~9:30までの時間帯のみ,2本に1本の運
12号線:16:30~19:30までの時間帯のみ,5本に1本の運行(但し,Mairie d'Issy駅とFalguiere駅の間のみ)
13号線:6:30~9:30までの時間帯のみ,5本に1本の運行(但し,Chatillon-Montrouge駅とInvalides駅の間のみ)
14号線:通常通り運行

○RER
A号線:6:30~9:30及び16:30~19:30の時間帯は2本に1本の運行,9:30~16:30の時間帯はLa Defense駅とVincennes駅の間は15分に1本,Chessy MLV駅,Boissy St Leger駅,St Germain en Laye駅の各駅から30分に1本の運行
B号線:6:30~9:30及び16:30~20:00の時間帯は2本に1本の運行,9:30~16:30の時間帯は3本に1本の運行(北駅での接続は停止され,乗り換える必要がある)

○バス
多くの路線バスが運行停止又は減便となっている。詳細は以下のサイトをご覧ください。
https://www.ratp.fr/trafic-bus

○トラムウェイ
1号線:6:30~11:30及び14:30~21:30の時間帯のみ,2本に1本,10分間隔の運行
2号線:ほぼ通常通り運行
3a号線:5:30~11:30及び14:30~21:00の時間帯のみ,2本に1本,6分間隔の運行(但し,Pont du Garigliano駅とMontsouris駅の間のみ)
3b号線:4本に3本の運行(但し,11:00~15:00の時間帯は中断)
5号線:通常通り運行
6号線:5本に4本の運行
7号線:3本に2本の運行
8号線:午前中は4本に3本の運行,午後はほぼ通常通り運行

○空港行きバス
Orly bus:通常通り運行
Roissy bus:4本に3本の運行

(2)SNCF(フランス国鉄)
昨年12月5日以降,無期限のストライキを実施中。1月9日の運行状況について,詳しくは下記のSNCFストライキ関連情報をご覧ください。
https://www.sncf.com/fr
○TGV
パリと東部方面を結ぶ路線(主にパリ東駅発着):5本に3本の運
パリと大西洋方面を結ぶ路線(主にモンパルナス駅発着):4本に3本の運行
パリと北部方面を結ぶ路線(主にパリ北駅発着):3本に2本の運
パリと南東部方面を結ぶ路線(主にリヨン駅発着):2本に1本の運行
パリを発着としない路線:5本に3本の運行

○Ouigo:5本に3本の運行

○TRANSILIEN:3本に1本の運行

○TER:10本に4本の運行

○国際路線
Eurostar(英国行き):4本に3本の運行
Thalys(ベルギー,オランダ行き):5本に4本の運行
Lyria(スイス行き):2本に1本の運行
TGV INOUI(イタリア行き):3本に2本の運行
SNCF-DB(ドイツ行き):5本に2本の運行
RENFE-SNCF(スペイン行き):4本に1本の運行

(3)エールフランス航空
1月6日~9日までストライキを実施。直接影響を受けるフライトに搭乗予定の乗客には事前に連絡している。
(4)教育機関
1月9日のストライキに参加するよう呼びかけられており,多くの公立学校において学級閉鎖等の影響が出ることが予想されている。詳細は各教育機関にお問い合わせください。
(5)製油所
 1月7日~10日までフランス全土の製油所でストライキや封鎖が行われている。一部のガソリンスタンドで燃料が不足する可能性がある。
(6)弁護士
 1月6日~12日までフランス全土の弁護士会でストライキが実施中。12日以降もストライキが更新・継続される可能性がある。
(7)役所:県庁や市役所などの公共サービスに所属する労働組合が1月9日のストライキ実施を呼びかけている。行政手続に支障をきたす可能性がある。
(8)病院
昨年3月から緊急医療サービスでストライキが実施されており,今回,更に健康及びソーシャルワーク部門に特化したストライキ実施の届出があった。一部の公立病院で影響が出る可能性がある。
(9)消防
 昨年6月からストライキを実施中。但し,緊急事態対応を除く。
(10)郵便局
従業員に1月9日のストライキ参加が呼びかけられている。郵便物の配達時間等に影響がおよぶ可能性がある。

このメールは,在留届にて届けられたメールアドレス及び「たびレジ」に登録されたメールアドレスに自動的に配信されております。

【問い合わせ先】
在フランス日本国大使館領事部
電話:01-4888-6200(海外からは +33-1-4888-6200)
メール:consul@ps.mofa.go.jp

※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は,以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete




■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

以上、在フランス日本国大使館メールから抜粋