【オーストラリアAustralie】世界で一番高額なカスレの缶詰(約43万円)Le cassoulet en conserve le plus cher du monde
オーストラリアのダーウィン国際空港に到着したフランス人女性が、バックパックに入れていた1.50ユーロ(約240円)で買ったカスレの缶詰(豆と肉の煮込み料理)を税関で申告し忘れ、最終的に缶詰は没収され、2,713ユーロ(約43万円)を支払うことに。
【franceinfo】Une Française oublie de déclarer une conserve de cassoulet en Australie : 2713 euros d'amende
https://youtu.be/40Tsmn5CjFY?si=BN84R-vzqhZuU0Pr
Une boîte de cassoulet à 1€50 lui en coûtera finalement 2700 €. À son arrivée à Darwin en Australie, une Française avait oublié de déclarer une conserve dans son sac à dos. Le cassoulet a été confisqué et l'amende, elle, est particulièrement salée.
フランス人女性がオーストラリアの空港で cassoulet(カスレの缶詰)を申告し忘れ、4,300豪ドル(約2,700ユーロ)の罰金を受けた
→ 彼女自身が TikTok で涙ながらに体験を語っている
cassoulet は スーパーマーケットLidl で購入(1.50ユーロ)した安価な食品だったが、申告漏れは厳しく処罰される
彼女は現在オーストラリア在住で、ヨーロッパへの一時帰国後に入国した際に問題が発生
オーストラリアは非常に厳しいバイオセキュリティ規則を持ち、食品(肉・乳製品・果物・野菜・穀物など)、植物、種子、貝類などは申告必須
申告漏れがあると、罰金・ビザ取消・入国拒否・司法手続きなどの重い処分があり得る
彼女は 28日以内に罰金を支払う必要がある
【BFMTV】Australie: une Française écope d'une amende de 2.700 euros pour un cassoulet non déclaré à l'aéroport
https://www.bfmtv.com/international/oceanie/australie/video-australie-une-francaise-ecope-d-une-amende-de-2-700-euros-pour-un-cassoulet-non-declare-a-l-aeroport_VN-202609220413.html
【20minutes.fr】Australie : Elle oublie de déclarer son cassoulet à l’aéroport et écope d’une amende de 2.700 euros
https://www.20minutes.fr/monde/4247451-20260921-australie-oublie-declarer-cassoulet-aeroport-ecope-amende-2-700-euros
【BFM】La jeune Française avait payé son cassoulet « à 1,50 euro chez Lidl »
https://youtube.com/shorts/sB3WJirPO3s?si=r7osqBZujghCproT
【Le Parisien】Elle écope de 2 700 euros d'amende en Australie pour une boîte de cassoulet
https://youtube.com/shorts/0oppF8MNj3A?si=0W1B_6tKbM8MNkJt
【Wikipedia】ダーウィン国際空港Aéroport international de Darwin
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%80%E3%83%BC%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%83%B3%E5%9B%BD%E9%9A%9B%E7%A9%BA%E6%B8%AF
【Wikipedia】Cassoulet
https://fr.wikipedia.org/wiki/Cassoulet
【Wikipedia】カスレCassoulet
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%B9%E3%83%AC










