2017年11月28日火曜日

【EXPO】【Galerie Hayasaki Paris】梅鉢晶代彫刻展Akiyo Umebachi / Courbes et torsions






29 novembre - 3 decembre 2017

Vernissage le jeudi 30 novembre 2017 a 18h00

ベルニサージュ:11月30日(木)18時

会期:11月29日 - 12月3日


いよいよ師走を迎え、何かと慌ただしい季節になりました。
梅鉢晶代彫刻展のご案内を申し上げます。
京都の片隅で静かにひっそりと作られる彫像たちは、体を曲げたり屈んだり、とても優しく癒やされる作品です。
彼らのささやき合う声が聞こえるような、
もしかすると歌っているのかもしれません….






C’est au lycee d’art plastique, qu’Akiyo Umebachi a decouvert son enthousiasme pour la sculpture. Depuis, l’artiste est toujours fascinee par la ligne organique, la irregularite et la torsion qui dessinent le corps humain. Ces elements du corps humain sont interpretes de nouveau, ils sont reunis et ont redonnes une nouvelle harmonie, en accentuant certaines expressions.
Aujourd’hui, l’artiste vit et travaille dans son atelier a Kyoto, participe a des expositions collectives et des concours au Japon et en France. Au Salon de la Societe Nationale des Beaux Arts, elle a recu la Medaille d’argent en 2015. La Galerie Hayasaki presente ses dernieres creations de sculptures en PRF (plastique renforce de fibres).




Entree libre / 入場無料

Cette exposition est organisee par la Galerie Hayasaki

Ouverture : Mer.-Ven.: 14h - 19h, Sam.-Dim.: 14h - 18h
Ferme le lundi et le mardi






【Galerie HAYASAKI】

Village Saint Paul
12-14 rue des Jardins Saint Paul
75004 PARIS

Tel : 01 42 71 10 29
web : www.hayasaki.fr
Email :kayokohayasaki@gmail.com
Metro : Saint Paul (ligne 1)
Sully morland (ligne 7)





【Notre ligne artistique】



【Galerie HAYASAKI】関連情報



【Atelier Mire】Ceramique-Paris/Cours de poterie