【訃報】【Catherine Ringer】他界Catherine Ringer est morte à l'âge de 68 ans
【franceinfo】Catherine Ringer, chanteuse inoubliable des Rita Mitsouko, est morte à l'âge de 68 ans
https://www.franceinfo.fr/culture/catherine-ringer-chanteuse-des-rita-mitsouko-est-morte-a-l-age-de-68-ans_8193422.html
Elle est morte d'un "cancer foudroyant" dans la nuit du 14 septembre, ont fait savoir mardi ses enfants.
【YouTube】【Les Rita Mitsouko】Les Rita Mitsouko - C'est comme ça (Clip Officiel)
https://youtu.be/fGZRVGlGZ6A?si=4BAq2lN_o6xWsDmp
【YouTube】Marcia Baïla (Clip Officiel)
https://youtu.be/1zWlnzFXcKY?si=xiVWltEAFncHzqsq
【Wikipedia】【Catherine Ringer】née le 18 octobre 1957 à Suresnes et morte le 14 septembre 2026, est une autrice-compositrice-interprète et actrice pornographique française. Entre 1979 et 2007, elle forme, avec Fred Chichin (1954-2007), le groupe Les Rita Mitsouko.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Catherine_Ringer
フランスの歌手・作曲家・パフォーマーで、1957年生まれ、2026年9月14日に68歳で死去（がん）。
1979〜2007年の間、Les Rita Mitsouko（リタ・ミツコ） のメンバーとして活躍し、フランスのロック／ポップシーンで大きな影響を残した。
2. 幼少期と芸術的形成
建築家の母と、第二次世界大戦で9つの強制収容所を経験した画家の父を持つ。
子どもの頃から音楽・詩・演劇に親しみ、8歳で子どもモデル、11歳で映画出演など早くから芸能活動を開始。
3. 演劇・音楽キャリアの始まり
1975年頃から舞台作品で歌い、ダンサーの Marcia Moretto と出会い影響を受ける。
Xenakis の作品など、前衛的な舞台にも参加し幅広い芸術活動を展開。
4. ポルノ映画出演の過去
1975〜1985年の間に約20本のポルノ映画に出演していたことが後に話題となる。
1986年、過去作品が「Rita Mitsouko」名義で再販されスキャンダルとなるが、音楽キャリアへの影響は限定的だった。
Serge Gainsbourg にテレビで侮辱される場面も有名。
5. Les Rita Mitsouko とその成功
Fred Chichin と共に結成し、1980年代〜2000年代にかけてフランス音楽界で大成功。
「Marcia Baïla」「C’est comme ça」など多数のヒット曲を生み、国際的にも評価された。
二人は芸術文化勲章（シュヴァリエ）を受章。
6. ソロ活動とコラボレーション
2007年に Fred Chichin が死去後、ソロ活動を開始。
2011年のアルバム Ring n’ Roll が高く評価され、2012年には「最優秀女性アーティスト賞」を受賞。
Plaza Francia とのタンゴプロジェクトでも活躍し、国際ツアーを展開。
7. 晩年の活動
2017年にアルバム Chroniques et Fantaisies を発表し、広範囲のツアーを実施。
2019〜2021年には Rita Mitsouko 40周年記念ツアーを開催。
2024年、フランス憲法への「中絶の権利」明記の式典で inclusive な歌詞の「ラ・マルセイエーズ」を披露。
8. 家族
Fred Chichin との間に3人の子どもがいる。娘の Simone と息子の Raoul は音楽活動を行っている。
9. 死去
2026年9月14日、急性のがんで死去したと報じられている。
Catherine Ringer は、フランスの音楽・舞台芸術において非常に多面的で影響力のある存在。
Les Rita Mitsouko の革新的な音楽、ソロとしての創造性、そして時に物議を醸した過去を含め、彼女の人生は常に芸術への情熱に貫かれて、晩年まで精力的に活動。文化的象徴としての役割を果たし続けた。
Catherine Ringer, chanteuse inoubliable des Rita Mitsouko, est morte à l'âge de 68 ans – franceinfo https://t.co/mMIcgfQzYi @franceinfoより
— naoparis (@naoparis) September 15, 2026
