2011年6月23日木曜日

『星の王子さま バンド・デシネ版』(翻訳:池澤夏樹)

『アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの『星の王子さま』は、2005年の著作権保護期間満了で、多くの出版社・翻訳者による新訳バージョンが書店に並んだ・・・

あれから5年あまり。『星の王子さま バンド・デシネ版』の邦訳が登場した(※バンド・デシネとは、フランス・ベルギーで発達したコミックのこと)。

この出版は遺族であるアントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ財団が、作家ジョアン・スファールに依頼し実現したもので、フランスでは発売後すぐに話題となり30万部のベストセラーとなったという』


▼あの“王子さま”が帰ってきた!
ttp://www.excite.co.jp/News/bit/






▼池澤 夏樹(いけざわ なつき、1945年7月7日 - )
http://ja.wikipedia.org/

▼アントワーヌ=ジャン=バティスト=マリー=ロジェ・ド・サン=テグジュペリ(Antoine-Jean-Baptiste-Marie-Roger de Saint-Exupéry、1900年6月29日 - 1944年7月31日)
http://ja.wikipedia.org/

▼Antoine de Saint-Exupéry
http://fr.wikipedia.org/

▼星の王子さま

▼Le Petit Prince
http://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Petit_Prince


20世紀の100冊の名作『Le Petit Prince』は4位(1999年春FNACとLE MONDEが協賛して行われたランキング)
Les 100 livres du siècle est un classement des livres considérés comme les cent meilleurs du XXe siècle, établi au printemps 1999 dans le cadre d'une opération organisée par la Fnac et Le Monde.
▼Les 100 livres du siècle
http://fr.wikipedia.org/

【無料ダウンロード】

PDFフランス語
▼Le Petit Prince(Antoine de Saint-Exupery)ebooks gratuits
http://www.ebooksgratuits.com/pdf/st_exupery_le_petit_prince.pdf


▼あのときの王子くんLE PETIT PRINCE(アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリ Antoine de Saint-Exupery 大久保ゆう訳)青空文庫
http://www.alz.jp/221b/aozora/le_petit_prince.html



【AMAZON JAPON】
星の王子さま バンド・デシネ版 (Le Salon des livres)







【AMAZON FRANCE】
Le Petit Prince








icon